Империя Великих Моголов. Серебряная рупия с именем Шаха Алама II, монетный двор Китта Барейлли или Барели (Bareli –Bareilly). Китта на хинди – дистрикт.
Ау́д (Авадх, Аудх; хинди अवध, Awadh, Oudh) — историческая область в северной Индии, лежащая по среднему течению реки Ганг.
Джалал эд-Дин Абул Музаффар Мухаммед Али Гаухар, известный как Шах Алам II, падишах Империи Великих Моголов в Индии с 1759 по 1806 год.
Вес: 11.09 грамм, диаметр: 20 мм.
1219 год хиджры =1804/5 год н.э.. Год правления падишаха - RY 37. под Ост-Индской компанией. (1805 г.)
Каталог Краузе KM# 52.3 RUPEE
Персидская буква "Вав" инициалы британского чиновника, Генри Уэллесли, барона Коули, президента Временного правительства уступленных провинций.
Легенды.
Аверс:
куплет «Зе Т`ейид Элах» начинает нижнюю - первую из трех строк снизу вверх.
Слово «Эллах» الله размещено (не могу объяснить почему…) в начале верхней строки
ئيد تی Т`ейид زو Зе.
Средняя строка: دین حَا Дин Ха(ми) قرا صاحب Кир(ани) Сахиб, (дата выпуска) ١٢١٩, سک Сикка. Точка в слове «дин» в форме креста Святого Стефана.
Верхняя строка: Бадшах بادشاه Алам Шах شاه عالم Эллах.
Реверс.
Сверху: قطه - Кхитта Барели, минтмарка «рыба»;
Вторая строка под словом ضرب Дарб (отчеканена/бита в) в виде разделительной черты.
مانوس(و) ميمنت ٣٧ سنه – манус мейманет (цветок-звезда) 37, джулюс санах, буква «Алиф» в слове «джулюс» - Спокойное процветание 37-го года сидения/правления.
Примечание по данной трактовке персидской буквы «Вав» от фамилии Генри Уэлсли.
Ранее считалось, что предыдущая вариация 1216 года хиджры (1801/2 г.н.э.) также относится к начальной букве имени лорда Генри Уэлсли - Henry Wellesley, 1st Baron Cowley.
Небольшая историческая справка:
В 1793 году старший сын графа Морнингтона Ричард Уэлсли стал членом Совета по делам Индии. В своей деятельности он оказался столь эффективен, что в 1797 году получил должность генерал-губернатора Индии. На пути в Азию Ричард Уэлсли составлял грандиозные планы по уничтожению французского влияния на индийском субконтиненте.
Он был отличным администратором и выбрал для реализации своих замыслов двух своих братьев. Артур стал его военным советником, а самый младший Генри - личным секретарем. Будущее показало, насколько они оказались талантливы, каждый в своей области. Артур вошел в Историю, как герцог Веллингтон победитель Наполеона, но приемы военной тактики он отрабатывал в Индии, когда громил Султанат Майсор и Конфедерацию Маратхов. Спустя годы, Артур говорил, что битва при Ассае, а не Ватерлоо, была лучшим сражением, которое он выиграл.
Генри не стал настолько известен, однако и он внес свой вклад, в то, что бОльшая часть Индийских княжеств по факту перешла в управление Ост-Индской британской Компании. Местным правителям были оставлены номинальные функции, торговый оборот и финансовую деятельность контролировали британцы. Бедные махараджи и султаны были в долгах как в шелках перед ОИК. В конце 1800 года лорд Генри очень ловко выполнил дипломатическую миссию в Лакхнау, где ему удалось заключить договор с Навабом Вазиром (Договор Лакхнау 1801), в соответствии с которым обширные территории Доаба и Бунделкханда были переданы англичанам в вечный суверенитет. Вскоре Генри Уэллсли стал президентом Временного правительства уступленных провинций, заседавшего в Барейлли и Фарукабаде.
Теперь вернемся к датам. Известно что по неким причинам, возможно злоупотреблениям, Генри оставил свое назначение в 1802-м году и вскоре после вернулся в Европу, где женился и позднее в 1809 году стал британским послом в Испании. Отметим, что 1802 год соответствует 1216/17 году хиджры. Странно, что чеканка рупий с буквой "Вав" , которые принято соотносить с именем Генри продолжалась и после его отъезда. Но подробнее об этом ниже.
Известный индийский историк и нумизмат доктор Санжай Гарг в своей исследовательской статье «Монеты европейских авантюристов в Индии» сообщает новую интересную информацию из отчетов, хранящихся в Национальном Архиве Индии.
Ранее персидские буквы-инициалы "Алиф", "Ха" и "Вав", перечисленные в Стандартном руководстве для южноазиатских монет были приняты как чеканка под Ост-Индской компанией (Брюс II, 1981, 155). Но найденные убедительные доказательства, говорят о том, что когда англичане взяли на себя ответственность за монетный двор Барейлли в ноябре 1801 года, они передали его в аренду – «джумму» Атме Раму и его партнеру Шеоджи Маллу за 9001 рупию. Из одного из писем известно, что Атму Раму в том же 1216 году сменил другой управляющий монетным двором - Хусейн Али Хан. Начальная буква из его имени емеет две вариации (с короной и без нее) и отчеканена на рупиях с датой AH1216 / RY 37.
Эта аренда продолжалась до 13 марта 1802 года, когда англичане вернули надзор за Монетным двором. (9 зуль-каады [XI] 1216 г. хиджры) Только персидская буква «Вав» означает Wellesley. Как утверждается, она принадлежит Генри. Выпуск этих рупий продолжался с 1216 по 1220 г.х.(1805г.н.э). Окончательно и навсегда монетный двор в Барейлли был закрыт в сентябре 1805 года. В этом году старший брат Генри, генерал-губернатор Ричард Уэлсли был обвинён в расхищении казны и отозван в Англию.
Логично было бы предположить, что «Вав» соотносится с Ричардом. Оставим эту загадку с лордами Уэлсли в покое. Впрочем, лордам всегда интересно живется, в 1809 году Ричард принял пост министра иностранных дел Великобритании.
Забавно, что когда он в марте 1805-го вместе с братом Артуром возвращался домой на военном корабле HMS Howe, они сделали случайную остановку на маленьком острове Святой Елены и провели несколько дней в том же здании, куда позже был бы сослан Наполеон I.
Литература: SANJAY GARG «Coins of European Adventurers in India»
Всего рупий этой типологии было выпущено 19 вариаций с «замороженным» 37 годом правления и две ранных вариации с 35м и 36 годами правления:
|
Номер по Краузе, тип |
Знак в слове «джулюс» |
Год выпуска по хиджре |
|
KM# 51.1
|
Буква "Алиф" в слове «джулюс».
|
1211 г.х./35 |
|
1211 г.х./36 |
||
|
KM# 51.2
|
Трезубец в слове «джулюс».
|
1211 г.х./37 |
|
1212 г.х./37 |
||
|
KM# 51.3
|
Кинжал острием вниз, «мим» и «нун».
|
1212 г.х./37 |
|
1213 г.х./37 |
||
|
KM# 51.4 |
Трезубец слева от года правления, кинжал в слове «джулюс». |
1213 г.х./37 |
|
1214 г.х./37 |
||
|
1215 г.х./37 |
||
|
KM# 51.5 |
Цветок-звезда, кинжал в «джулюс» |
1215 г.х./37 |
|
KM# 51.6 |
Полумесяц в слове «джулюс». «мим» |
1216 г.х./37 |
|
KM# 51.7
|
Цветок-звезда слева от года правления, свастика в слове «джулюс». |
1215 г.х./37 |
|
1216 г.х./37 |
||
|
KM# 52.1 |
Цветок-звезда, буква "Алиф". Атма Рама |
1216 г.х./37 |
|
KM# 52.2 |
Цветок, буква "Ха", две вариации с короной над буквой и без нее . Хусейн Али Хан |
1216 г.х./37 |
|
1216 г.х./37 |
||
|
KM# 52.3 |
Цветок-звезда, буква "Вав". Генри Уэллсли |
1216 г.х./37 |
|
1217 г.х./37 |
||
|
1218 г.х./37 |
||
|
1219 г.х./37 |
||
|
1220 г.х./37 |
История чеканки в Барейли, которая началась еще до нашей эры.
В течение 176 - 166 до н.э. монеты царства Панчала чеканились в Барейли и прилегающих районах, ныне известных как Рохильханд. Здесь кушанские цари (I— III век н. э.), а позднее правители государства Гуптов (320-е — 600-е) имели свои монетные дворы. Доказательства тому разнообразные золотые и серебряные монеты
Постоянному статусу города в качестве монетного двора с начала христианской эры помог тот факт, что Барейли никогда не был территорией военных действий - за исключением войны за независимость.
В наше время в изобилии находят монеты Ади Виграха и Шри Виграха - царей династии Пратихара (VI век н. э. — 1036 год н. э.), которые чеканились здесь между 4-м и 9-м веками. Эта династия правила большей частью северной Индии. Эти серебряные монеты – похожи на чеканку Фироза Второго – и известны как монеты Индосасанидов.
После 1210 г. н.э. произошли революционные изменения в науке чеканки, связанные с введением новых понятий. Илтутмиш (1210-1235 гг.) третий правитель Делийского султаната начал практиковать написание мест чеканки и дат изготовления на монетах. Шер Шах Сури (1538 - 1545 гг. Н.э.), великий новатор, представил монеты в разных номиналах, размерах и весах в золоте, серебре и меди. Затем наступил период династии Моголов.
Император Акбар и его потомки чеканили золотые и серебряные монеты на монетном дворе Аонла Барейли (Aonla). Афганский завоеватель Ахмед Шах Дурани также чеканил золотые и серебряные монеты на монетном дворе Аонла.
Во время шаха Алама II город Барейли был штаб-квартирой наместника Великих Моголов Хафиза Рехмат-хана было выпущено очень много монет. После этого в городе находилсяь Наваб Асаф-уд-Даула. Монеты, которые он выпустил, имели в качестве минтмарок городов Барейлли и Асфабада - змею и рыбу. После этого чеканка монет перешла к Ост-Индской компании. Последний раз минт Барейлли поработал во время Первой войны за независимость Индии. В 1857 году мятежный Хан-Бахадур-хан, считая себя независимым правителем, велел возобновить чеканку серебряных монет.